Describe the atmosphere in ordinary words.
Easy company, a little movement or a stronger lift can say more than a genre name on its own. Include what you would like people to be able to do while the music is playing.
If the event changes rooms or moves between indoor and outdoor spaces, flag that early. The venue and performer can discuss the actual technical and timing implications.